Герои путешествуют по различным мирам — в 4-й серии это мир боевых искусств.
Сатоси Имамия был хитростью втянут в турнир. Победить шансов маловато, но не все так безнадежно: неизвестный доброжелатель подарил Сатоси невероятную вещь: «костюм, в котором чувствуешь себя сильней».
Но всё, что делает костюм, это издает характерные звуки ударов. Впрочем, как сказал хозяин вещи: «Главное — это уверенность в победе!»

Бан Мидо и Гиндзи Амано — «гетбеккерс», мастера по возврату потерянного. В 34-й серии они должны были вернуть бриллиант «Звезда ацтеков».
Один раз Бан уже пытался украсть этот бриллиант, но неудачно. Тогда герои составили новый план: разыграли ссору и распад «геттбекерс», после чего Бан предложил хозяину бриллианта услуги по охране, а Гиндзи наняли бриллиант украсть.
Однако, их заговор раскрыли, и когда Гиндзи вломился в особняк, его остановил один из охранников, одетый как Брюс Ли.
Но ни крики, традиционные для фильмов с участием Брюса, ни сам костюм, ни боевые искусства не смогли остановить героя: против эсперов, метающих молнии, подобная бутафория ничего не стоит!

В одной из серий героям противостояла сборная лучших бойцов школы. Их лидером был Иносато Дан, явно косящий под Брюса Ли и одевающийся в такой же костюм, хотя и с обратным соотношением жёлтого и чёрного.

В середине серии на рекламной заставке Бекки (Ребекка Миямото — одиннадцатилетний ребёнок-вундеркинд, учительница старших классов и главная героиня сериала) появилась в пресловутом жёлтом костюме — но это скорее отсылка к «Kill Bill», а не к Брюсу Ли.

На рекламной заставке в середине серии Икута Маки (одна из героинь) появилась в костюме Брюса Ли... Или Умы Турман.

В опенинге, среди прочих кино-цитат, появляется и Брюс Ли в желтом костюме с нунчаками из «Смертельной игры».
И это именно Брюс, а не Ума.